开云成为西甲联赛亚洲区官方合作伙伴 - 开云（中国）

3个月前 (06-03)

台风

台风，再给点详细的给你：

也许很少有单词能像 typhoon一样表明汉语、阿拉伯语、东印度语和希腊语的多国语言背景。 同题参见希腊单词 typhon既是风神的姓名又是意为“旋风，台风”的普通名词，被借入到阿拉伯语（就象在中世纪时许多希腊语单词进入阿拉伯语一样，那时，阿拉伯人的学问保存了古典的风格，同时在把它传向欧洲时又有所扩充）。

Tufan，希腊语的阿拉伯语形式，传入到了印度人使用的语言，11世纪时讲阿拉伯语的穆斯林入侵者在印度定居下来。 对照阅读这样，阿拉伯语单词的衍生，从印度语言进入英语（最早记载于1588年），并以如 touffon和 tufan的形式出现于英语中。最先特指印度的猛烈风暴。

中国，另一个大帝国，给了我们风暴的另一个单词，这里指的是在中国附近洋面发生的飓风。 延伸阅读汉语单词的广东语形式 toi fung同我们的阿拉伯语借用词相近，最早以 tuffoon的形式于1699年载入英语。各种形式合并在一起最后变成了 typhoon。

台风

这是个网络上可以用的词典

你可能想看：

分享给朋友：

继续阅读

若需了解「开云成为西甲联赛亚洲区官方合作伙伴」的上下文，可结合站内栏目与相关篇目交叉阅读。

栏目用于追新，文内链接用于对照细节。两者配合可减少漏读与重复检索。

继续浏览时优先选择同栏目或相近主题，避免被站外镜像带偏。

频道列表

英译汉 · wiki · 科技 · 文化

页面按栏目组织。可先看导读，再进入相关篇目或返回列表。